¿A pesar de o a pesar de? ¿Esto o aquello? ¿Temprano o tarde? ¿Por supuesto o seguro? Puede que tengas años de experiencia en la escritura, pero siempre se te escaparán unos pequeños conocimientos de ortografía que aprendiste en la escuela primaria. Al escribir un artículo importante, un breve informe escolar o una nota rápida sobre un recordatorio, ya has tenido ese pequeño momento de duda en el que ya no sabes exactamente cómo se escribe una palabra mundana de cada día. Hemos investigado sobre los correctores ortográficos en línea.
Hoy hemos probado para ustedes los 4 mejores correctores ortográficos en línea que se encuentran entre los programas más utilizados y populares en el campo de la corrección lingüística, que no sólo corregirán sus textos, sino que también les dirán dónde se han equivocado y les explicarán la regla correspondiente para que no se confundan más.
BonPatron.com: cuando la simplicidad y la eficiencia van de la mano
Fácil de usar, BonPatron.com le ofrece corregir sus escritos en tres idiomas. Se pueden insertar textos en inglés, español y por supuesto en francés, en resumen, 3 de los idiomas más aprendidos en el mundo.
Simplemente copie y pegue su texto en el campo provisto, y haga clic en el texto de verificación. El software le dirá dónde están las palabras que deben ser cambiadas, y al pasar el cursor sobre la palabra resaltada, podrá ver la justificación de su error.
También propone en la parte inferior de la ventana :
- aprender francés con la opción «XPress»
- una guía gramatical
- una herramienta de conjugación
- una herramienta para perfeccionar tu fonética
Y pronto, un traductor y una herramienta para la búsqueda de sinónimos.
Scribens.fr: a la altura del desafío
Con una interfaz bien organizada, no puedes equivocarte dos veces. Claramente resaltados, todos los errores del texto no pueden escapar del software. En efecto, Scribens.fr es particularmente sensible a las faltas de ortografía y puede detectarlas sin ningún problema.
La mayor ventaja es que la puntuación está claramente marcada, a diferencia de la mayoría de los demás editores que no tienen esta función. Gracias al pequeño tooltip que aparece cuando se coloca el cursor sobre el error en cuestión, sólo hay que hacer clic en él para insertar la versión correcta de la palabra.
Cordial.fr : Ergonomía en la cita
Facilita la corrección modificando el texto mismo después de la verificación. Al igual que Scribens.fr, Cordial.fr puede identificar fácilmente los errores y pasar a una corrección completa. Tendrá derecho a algunas sugerencias para mejorar su escritura. Tampoco se dejarán de lado las explicaciones claras de las reglas del lenguaje.
Los pequeños inconvenientes. Para usar el corrector, tanto si tomas la versión gratuita como la de pago, primero tendrás que crear una cuenta. Entonces, la ausencia total de corrección de la puntuación no es realmente halagadora.
Reverso Corrector: versatilidad de colores
Diseñado por Cordial, el «Reverso Corrector» tiene las mismas características, pero es más simplificado y no requiere la creación de una cuenta antes de poder disfrutar de los servicios que ofrece.
Con una interfaz encantadora y despejada, aunque use el motor de su anciano, no le va mal en la corrección, ya sea en francés o en inglés.
Reverso.net ofrece 5 servicios:
- La corrección
- la traducción
- el diccionario
- la conjugación
- la gramática
En la opción de traducción, además del francés y el inglés, están disponibles idiomas como el alemán, el árabe, el chino, el coreano, el español, el holandés… Cabe señalar que Reverso.net es uno de los 8 programas de traducción más populares de la red en la actualidad.
¿Qué pasa? ¿Ya los has probado? ¿Cuál te convenció y satisfizo? No dude en dejar sus impresiones en los comentarios ;)
